آذری شعرلر

کاظم آغا سالیک

کاظم آغا سالیک آذربایجان ادبیاتیندا هم کلاسیک اشعاری اوسلوبونو،
فضولی اننلرینی، هم ده واقف ادبی مکتبینی داوام و انکشاف ائتدیرمیشدیر.

پنج روزن، سالیکا، پنجاهه یئتمیش، ائیله شوکر

ای خدانی فکر ائدن، گل کوهسارین فکر قیل،
گونه-گونه تر شکفه، لاله زارین فکر قیل!

سالیکم، ال چکمیشم من بؤیله سودادن، یقین

محنتیندن دایما حالیم پریشان دیر، فلک!
دم به دم عالم لبیندن ایچدیگیم قان دیر، فلک!

یاندی جانیم، بدن ایچره شب هجرینده بونون

یئنه بیر ماه لقا شعله سالیب باغ ایچره،
سانکی طاووس چمن چتر ووروب زاغ ایچره.