آذری شعرلر

عاباس قولو آغا باکی خان اوف

عاباس قولو آغا باکی خان اوف آذربایجان معدنیتینین اینکیشاف تاریخینه بؤیوک عالیم،
موفکیر، تاریخچی، فیلوسوف و شاعر کیمی داخل اولموشدور.

ایختیسارلا

ای دوزلوگو سئون، عشقی گل ائیله مه مزممت،
زاهدلیکده من گؤرمورم نجات اوچون علامت.

فکرین ایضاحی

عؤمور کئچدی بوش-بوشونا، ائتدیک دایم آه و واه،
کئچدی خوشلوق زامانلاری، چاتدی بلا گونو، آه!

جان یاخان عشقین ایشیغیندان بیر شعاع

سلام سیزه، ای سئودانی بیلن اهل مرفعت،
سلامت لیک گوشه سینه چکسین سیزی محبت.

عشقده تمیزلیک حاقیندا

عشقده نه کفر واردیر، نه ده دینه اویان وار،
ریندلیک، مست لیک اولان یئرده تمیز و صاف وجدان وار.