آذری شعرلر

عبدالخالق یوسف

میرزه عبدالخالق یوسف ١٢٣٢-جو ایلده باکیدا دوغولموشدور.

یوسفی، ای گول خوشبوی محبت، هر دم

ای گول تر، منی خار ائیله مه دینمی؟ ائله دین.
شهرۀ خورد و کوبار ائیله مه دینمی؟ ائله دین.

یوسفین تا کیم یئتیرسین کویینه باد صبا

تا جمالین رطبه سین، ای شوخ، ادراک ائیله دی،
رشکدن گولشنده گول پیراهنین چاک ائیله دی.

گؤردوم اول ماه لقا حوسنونی، فهم ائتدیم کیم

تاپرمیشام کؤنلومو من، طورۀ جاناندا ایمیش،
آه، جمعیت دیل زلفو پریشاندا ایمیش.

بیلمه سئیدیم وار اگر تیر ملامت یوسف

سرّ عشقی دئمک اولسئیدی، نهان ائتمز ایدیم،
داخی گیزلین بو قدر آه و فغان ائتمز ایدیم.

1 2 >